国際交流員コラム｜日韓海峡知事会議

2014/10/8

韓国の秋

ペ・サンヒョン　（長崎県）

ヨロブン、アンニョンハセヨ！
皆さん、こんにちは！

私は、長崎県の国際交流員のペ・サンヒョンと申します。この度、新設された『国際交流員コラム』を通して皆様にお会いすることになり、とても嬉しく思っています。これからよろしくお願いします。

少しだけ自己紹介をさせていただきますと、私は韓国慶尚南道の昌原市（旧馬山市）出身で、2011年から長崎県の国際交流員として長崎に住んでいます。今年で国際交流員４年目になりますが、韓国の魅力や最新情報を県民の皆さんに伝えながら充実した日々を送っています。

さて、これから今までの国際交流員としての経験を活かし『韓国の秋』について紹介させていただきたいと思います。『秋』といえば範囲が膨大すぎるため、今回の投稿では「韓国の紅葉と秋のアクティビティー事情」に絞って簡単に紹介いたします。

韓国も日本と同じく四季折々の美しさを楽しめる国です。１０月頃になると山々の緑が紅葉で赤く染められ、秋っぽい風景が目の前に広がります。まず、下の写真で韓国の綺麗な紅葉をご鑑賞ください。

韓国の紅葉

韓国の紅葉とお寺の絶妙なハーモニー

いかがですか？韓国の紅葉もかなり趣がありますね。山奥にお寺がたくさんある韓国では、綺麗に染まった紅葉とお寺の静かな雰囲気を一気に楽しむことができます。特に、秋になると韓国でも随一の紅葉の山である全羅南道の内蔵山（ネジャンサン）と内蔵寺（ネジャンサ）は、全国からの紅葉ハイキング族で賑わう名所です。

さらに、紅葉のシーズンに合わせて日韓路線を運行している航空会社は特別プロモーションでお得な航空券プランも出していますので、興味のある方は必見の価値ありです！

俗離山（ｿﾝﾆｻﾝ）の法住寺（ﾎﾟﾌﾟｼﾞｭｻ）
金銅弥勒仏像大仏の前で

全ての韓国人は山登りやハイキングが大好き！とは言えませんが、高い割合の韓国人が山登りとハイキングを楽しんでいます。そのため、自然に登山グッズもブームになって、ウィンドブレーカーの格好で山に登っているおじさんとおばさんもよく見かけます。

右の写真にも写っている団体の皆さんもまさにその格好ですね。（笑）

このように韓国で山登りやハイキングが流行っている理由としては、まず、社会的に健康への関心が高まっている中で、歩くのがいい運動になるし、交通費さえあればどこにでも行って一日を楽しく過ごせるなどの理由が挙げられるでしょう。

雨降る内蔵山の山道

雨に濡れた紅葉

雨に濡れた紅葉も山道も一段と趣があります。傘まで差しながら歩いてみる山道もまた印象的に見えますね。

簡単ではありましたが、韓国の秋について少し紹介させていただきました。
いかがでしたでしょうか？

赤く染まった美しい紅葉、ハイキングを楽しむ人々等、韓国の秋にはたくさんの見所があります。皆さんもぜひ機会がありましたら遊びに行ってみてください。

それでは、皆さん、トマンナヨ。

また、お会いましょう。